lauantai 23. tammikuuta 2016

Matkamessufiiliksiä../ Feelings from the Travel Fair...



               
                Olin tänään Matkamessuilla. Odotin niitä innolla, tapahtumasta on tullut minulle
               jo traditio, tammikuun kohokohta. Sain messujen promotilaisuudesta yhden lipun
              ja ystävältäni Sannalta kaksi. Säästin kympin, koska opiskelijalippu messuille olisi
              maksanut 10 euroa. Lähdin kotoa 11.50 ja olin perillä noin 12.20.

I attended the Travel Fair today. I was really looking forward to them, the event has become a tradition for me, a highlight of January. I got one ticket from the promo event and two from my friend Sanna. I saved ten euros, cause a student ticket would've costed that much. I left my house at 11.50 and arrived around 12.20.

         
             Tiesin, että ystäväni Sanna puhuu Rantapallo-lavalla esteettömästä matkailusta kl 13.30.
            Se oli tiivis perustietopaketti.
            Parhaiten  se soveltui niille, jotka eivät olleet kuulleet asiasta aikaisemmin.
            Minulle siinä ei  ollut mitään uutta, mutta on hienoa, että ystäväni puhui aiheesta.
            Kuulijoiden määrästä päätellen aihe kiinnostaa.
           Oli kiva myös moikata bloggaajatoveriani Nellaa messuilla. Fazerin Travel Shopissa minulle
            tuli pieni häivähdys lentokenttäfiilistä, kun ihmiset karkkia ostaessaan olivat matkafiiliksessä.
           Tykkään itekin käydä vähän shoppailemassa ennen reissua, samoin Tuula.

I knew that my friend Sanna was speaking on the Rantapallo stage about accessible traveling at 1.30 pm. It was a concise basic info. It was better suited for the ones who hadn't heard about it before. There was nothing new in it for me. Still, I think it's great that a friend of mine was talking about it. Based on the amount of people attending, the topic interests people. It was also nice to greet my blogger friend Nella at the Fair. At the Fazer Travel Shop, I got a hint of the airport feeling, cause the people were in such high traveling mood, while buying candy. I like to do some shopping myself before my trip, so does Tuula.     

            Kokonaisuutena messuista jäi vähän vaisu "ihan kiva" olo. Ei ollut mitään yhtä huippujuttua.
            Joskus kohteiden esittelijät ovat olleet paljon innokkaampia. Pari vuotta sitten olin
            ihan fiiliksissä Egyptin matkailusta. Nyt tuo täpinäfiilis jäi puuttumaan.

I was left feeling a bit tame, "it was okay" as a whole. There wasn't any particular top thing. Sometimes the presenters have been more enthusiastic. Few years ago I was all hyped about traveling to Egypt. Now that feeling was lacking.    
        

       p.s.  Royal Caribbeanin Pool Bar oli kiva idea, mutta huonosti toteutettu. Baarissa pitkät jonot,
    pöytiä ei juuri ollut. Työntekijöiden kiire näkyi. Mangococktail oli raikas ja hyvä. Tunnelmaan   olisi   voinut panostaa esimerkiksi musiikilla.  Sopivia lauluja ovat  Feeling hot hot,  sunshine reggae jne. Pahaksi onneksi kännykän tallennustila oli täyttynyt, enkä saanut kuvia otettua.

p.s the Pool Bar of the Royal Caribbean was a nice idea but badly organized. There was long queues, there were not many tables. The rush of the employees was visible. Mango-cocktail was fresh and tasty. They could've invested on the atmosphere with music for example. Suitable songs are Feeling hot hot, sunshine reggae etc. Unluckily the memory of my phone was full and I wasnt able to take any pictures.    




          


         
             



Ei kommentteja: