Moi taas!/ Hi again!

Moikka!  Anteeksi hiljaiselo, on ollut kiirettä kouluhommien kanssa ja vipinää muutenkin!
Nyt kuitenkin kirjotan taas, vielä vähän asiaa Himoksesta ja sitten kevättä ja kesää kohti..

Hi everyone! Apologies for not writing in a while, I've been busy with school and otherwise too! Now I'm back at it  again however. Few more stories from Himos and then towards spring and summer..

          Ruokailut Himoksella/ Dining at Himos

Himoksen rinneravintolaa vastapäätä on pieni Himosmarket, josta ostimme pitsaa ja aamupalatarvikkeet. Rinneravintolan buffetista saa hyvää perusruokaa, pizzoja, salaatteja, lihapullia, kanansiipiä, nakkeja yms. Itse en laskettelureissulleni gourmet-ravintolaa tai -ruokaa kaipaakaan, tärkeintä on laskettelu. Lämmin kaakao ja tee on tietysti aivan pakollinen juttu. Pitkän ulkoilun jälkeen ruoka kyllä maistuu..

There's a small store opposite the restaurant, we bought pizza and other supplies for breakfast. Basic food, salads, meatballs, chicken wings, sausages etc can also be found from the buffet of the restaurant. Personally I don't need a gourmet restaurant or food, while I'm on the hills, the downhill skiing is the most important for me, though hot chocolate and tee is a 'must have' though. After a long day out food is delicious indeed..    

Himoksen rinneravintola on vähän hankala sähkärille, kun ovi aukeaa väärään suuntaan. Invavessa on henkilökunnan taukotilojen yhteydessä.

The restaurant itself is a bit complicated for a electric wheelchair because the door opens to the wrong direction. The accessible toilet is en suite with the personnel areas  

Vielä yksi lumikuva Himokselta/ Here's one more snowy picture from Himos

                        Suhteeni lumeen on ristiriitainen, toisaalta ärsyynnyn, kun sähkäri jää lumeen kiinni,  
                        laskettelusta kuitenkin nautin tosi paljon..

My relationship with snow is conflicted, on the other hand I get annoyed when I get stuck to it with my wheelchair but on the other hand I really enjoy downhill skiing.. 

                 
             
                   

             
                 Nyt kuitenkin katse kohti kesää ja Tukholman-risteilyä, lähden Tukholmaan 4-6.6.
                ystäväni kanssa, risteilyä odotellessa!

However, now it's time to gaze towards the summer and the up coming Stockholm cruise with a friend, which will be on the 4th till 6th of June. I can't wait!