Moi taas!
Tämä teksti on tehty yhteistyössä ystäväni, kääntäjä ja tulkki Saara Korjuksen ja hänen siskonsa Veeran kanssa. Saara on kääntänyt osan tämän blogin teksteistä englanniksi,. En ole itse käynyt Hammelbugissa,. Saaran sisko asuu siellä ja työskentelee hevostallilla. Haastattelin Saaraa tähän juttuun.
Hän käyttää liikkumiseen manuaalista pyörätuolia ja matkustaa Hammelburgiin lentämällä ensin Frankfurtiin. Lento Helsingistä Frankfurtiin kestää vajaa kolme tuntia. Frankfurtiin Helsingistä lentävät ainakin Finnair ja Lufthansa. Lentokentällä on rautatieasema. Asemalta matka jatkuu junalla ja kestää noin kaksi ja puoli tuntia kahdella junanvaihdolla.
Junien esteettömyydestä Saara kertoi, että kaikki Frankfurtin junat eivät välttämättä ole esteettömiä,mutta niihin on saatavilla avustus ja ramppipalvelu. Palvelu pitää varata etukäteen.
Saaran mielestä paras aika matkustaa Hammelburgiin on kesällä, silloin sää on lämmin tai jopa helteinen. Syyskuussa sää viilenee ja lämpötilat vaihtelevat, sateetkin saattavat lisääntyä.
Parhaat nähtävyydet
Saaran mielestä parhaita on linnat ja linnoitukset, sekä kaupungintalo ja torialue.
Lopuksi vielä muutamia Saaran maisema- ja herkkukuvia. Saara on aina yöpynyt Hammelburgissa siskonsa luona, joten majoitusten esteettömyydestä en valitettavasti tiedä.
Matkakuume nousee.. Voin harkita reissua kunhan saan palleatyrän pois. Saksalainen ruokakulttuuri liha-ja makkarapainotteinen bratvursteineen ja pretzel suolarinkeleineen, nam!
1 kommentti:
Tästä tulikin mieleen, että pitäisi itsekin ehkä taas matkustaa Saksaan. Edellisestä matkasta onkin jo useampi vuosi. Saksalainen ruoka on tosiaan omaankin mieleen.
Lähetä kommentti