sunnuntai 27. marraskuuta 2016

Thaimaa-kuume 2/Thailand fever 2



Vaikka odotankin jo joulua ja maaliskuulle on matka varattu, polttelee mielessä ajatus Thaimaasta.
Miksi? Useastaki syystä. Eräs ystävä on ollut useita talvia siellä, kehuu kovasti. Myös Matka-agenteilla on Thaimaassa yksi esteetön kohde. http://www.matka-agentit.fi/matkat/hua-hin
Palmuasemalla tätä kohdetta hehkutettiin jo viime syksynä. Ja se on uusi kohde minulle. Muutenkin kaukokohteet kiehtoo, en ole vielä käy Eurooppaa kauempana.



Even though I’m looking forward to Christmas already and I’ve booked a trip for march, a thought of Thailand is burning in my mind, why? For many reasons. A friend of mine has spent several winters there and has praised it highly. Also, the travel agency Matka-agentit has one accessible destination in there. http://www.matka-agentit.fi/matkat/hua-hin . this location was praised by Palmuasema last autumn already. It’s a brand-new destination for me. Remote destinations interest me as it is as I’ve never been further than Europe yet.


Palmuaseman Aasia-valikosta löytyy paljon Thaimaa-juttuja, kuvat on mahtavia. Ilmasto on erilainen verrattuna Espanjaan. Myös ruokakulttuuri kiehtoo. Olis paljon uutta ja erilaista.
Haluaisin myös osoittaa kaikille, että pysty lentämään pitkän lennon. Haluan kokeilla omia rajojani. Monet kokeilevat hyppäämällä benji - tai laskuvarjohypyn. Tämä on minun tapani. Myös erilaiset kulttuurit kiinnostavat.
Myös  rantapyörätuolia haluaisin kokeilla. Siinä on renkaat suunniteltu niin, että sillä pääsee mereen, vaikka uiminen ei aaltojen vuoksi onnistuisikaan.
Tuoreet hedelmät ja helppo elämä! Ja kaikki kehuvat thaimaalaisten ystävällisyyttä. Mondon asiantuntijakin kehui sitä helpoksi kaukokohteeksi, jossa palvelu pelaa ja kaikki toimii.


In the Asia-post index of Palmuasema there are a lot of Thailand stories and the pictures are great. The climate is different to Spain. Also, the food culture fascinates me. There would be many new and different things. I’d also like to prove everyone that I’m capable to fly a long-distance flight. I want to push my boundaries. Others do it by doing a Benji – or a parachute jump. This is my way. I’m also interested in different cultures. I’d like to try out the beach wheelchair too. Its wheels are designed the way the use can go to the sea with it. even if swimming was impossible due to waves. Fresh fruit and easy living! And everyone compliment on how friendly Thai people are. The expert of Mondo praised it as an easy long-distance destination, with good service and everything works.
 

Ymmärrän kyllä suosion, lämpö ja edullinen hintataso houkuttavat. Se on vaan vähän hankalaa, kun lennot pitäis varata vuotta ennen. Vaatii melkoista etukäteissuunnittelua ja omasta mielestäni joudun elämässäni ennakoimaan  asioita liikaakin.  Tarvitsen mukaan avustajan ja matkan pitää olla esteetön. Olen luonteeltani spontaani, Vammani kuitenkin valitettavasti rajoittaa tätä asiaa, kaikki avustajat eivät sovellu pitkille matkoille. Matka-agenttien esteettömät Thaimaan-kohteet täyttyvät hyvin nopeasti.Parasta olisi, jos Thaimaaseen joskus saataisiin Mar Y Solia vastaava, iso esteetön hotelli. Sitä odotelleessa...


I do understand the attraction; the warmth and cheap prices attract. It’s just a bit complicated as I should book the flight a year before. It takes quite a lot of advanced planning and in my opinion in my life I have to plan ahead too much already. I need an assistant with me and the trip needs to be accessible. I’m spontaneous by nature, unfortunately however my disability limits it some, all assistants aren’t suited to long trips. The accessible Thailand destinations of Matka-agentit fill very quickly. The best thing would be if thailand would get a big, accessible hotel like Mar Y Sol as well. Until then...