maanantai 11. marraskuuta 2024

Kirjamessut+Ruoka ja Viini 2024

 

Moikka!


Olin Kirja-, ruoka ja viinimessuilla tänä vuonna torstaina ja perjantaina.  Pääsin kaikille messuille samalla lipulla. Yksi kirjapuolen kohokohta oli se, kun Pate Mustajärvi signeerasi uutta kirjaansa, Ratinaan se päättyi, 46 vuotta Popedaa.

Oli hienoa saada Paten nimmari kirjaan. 





Paten näin torstaina. Se oli ensimmäinen päiväni messuilla, kului kuljeskellessa ja ihmetellessä. Perjantaina tulin messuille puolenpäivän jälkeen. Ensin menin kuuntelemaan Raija Orasen haastattelua hänen uuteen kirjaansa liittyen. Mielenkiintoista.

Kuuntelin vielä Miika Nousiaisen haastattelun ja sitten siirryimmekin viini-ja ruoka-alueelle. Päästiin samalla lipulla. 

Lähellä aluetta näin hienon hotellimainoksen Madeiralla sijaitsevasta luksushotellista.

 





Mutta oli viini- ja ruokamessuillaki monenlaista. Karjalaisista herkuista englannintoffeisiin ja fudgeihin ja pizzoihin asti. Viinimaistiaiset olivat maksullisia. 

 

 


 

Fudgeja ja karjalanpiirakoita ostinkin muutaman. 

 

 

 

Osa fudgetoffeista herkullisia, osa esanssin makuisia. Itse tykkään mintusta, lakritsista ja suolakaramellista. Messut olivat mukava piristys syksyn harmauteen. Lastenkirjanurkkakin löytyi. Menen ensi vuonnakin ja suosittelen muillekin lämpimästi!

sunnuntai 3. marraskuuta 2024

Frankfurtista Hammelburgiin

 

 

Moi taas!

 

 Tämä teksti on tehty yhteistyössä ystäväni, kääntäjä ja tulkki Saara Korjuksen ja hänen siskonsa Veeran kanssa.  Saara on kääntänyt osan tämän blogin teksteistä englanniksi,. En ole itse käynyt Hammelbugissa,. Saaran sisko asuu siellä ja työskentelee hevostallilla. Haastattelin Saaraa tähän juttuun.

Hän käyttää liikkumiseen manuaalista pyörätuolia ja matkustaa Hammelburgiin lentämällä ensin Frankfurtiin. Lento Helsingistä Frankfurtiin kestää vajaa kolme tuntia. Frankfurtiin Helsingistä lentävät ainakin Finnair ja Lufthansa. Lentokentällä on rautatieasema. Asemalta matka jatkuu junalla ja kestää noin kaksi ja puoli tuntia kahdella junanvaihdolla.

Junien esteettömyydestä Saara kertoi, että kaikki Frankfurtin junat eivät  välttämättä ole esteettömiä,mutta niihin on saatavilla avustus ja ramppipalvelu. Palvelu pitää varata etukäteen.

Saaran mielestä paras aika matkustaa Hammelburgiin on kesällä, silloin sää on lämmin tai jopa helteinen. Syyskuussa sää viilenee ja lämpötilat vaihtelevat, sateetkin saattavat lisääntyä.


Parhaat nähtävyydet

 

Saaran mielestä parhaita on linnat ja linnoitukset, sekä kaupungintalo ja torialue. 

 

Lopuksi vielä  muutamia Saaran maisema- ja herkkukuvia. Saara on aina yöpynyt Hammelburgissa siskonsa luona, joten majoitusten esteettömyydestä en valitettavasti tiedä.













Matkakuume nousee.. Voin harkita reissua kunhan saan palleatyrän pois. Saksalainen ruokakulttuuri liha-ja makkarapainotteinen bratvursteineen ja pretzel suolarinkeleineen, nam!